??ࡱ?!?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TH$$If???!vh5?-5??#v-#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65??5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T,$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(?????????????????0????????????????????????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 0????????/? ?/? 2???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?*5?5?#v?#v*#v:V 4 ? V t??(????????????????$V??6,?5?5? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?*5?5?#v?#v*#v:V 4 ? V t??(????????????????$V??6,?5?5? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?*5?5?#v?#v*#v:V 4 ? V t??(????????????????$V??6,?5?5? /? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5??5?I5??5?#v?#vI#v?#v:V ? V t??(??????????????????6,?5?5? 5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T?$$If???!v h5?5??5?e5?%5?5? 5?5??5? l#v#v?#ve#v%#v#v #v#v?#v l:V ? V t??Z?????????????????????????????????????0????????????????????????????????????6,? 5?85??5??5??5??5??5??5?E5? g/? ?/? 0????????/?  ?/?  2???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????2? 4?p?Z?????????????????????????????????????T?$$If???!v h5?5??5?e5?%5?5? 5?5??5? l#v#v?#ve#v%#v#v #v#v?#v l:V ? V t??Z??????????????????????????????????????65?85??5??5??5??5??5??5?E5? g/? ?/? 1????????/?  ?/?  3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????2? 4?p?Z?????????????????????????????????????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T\kd?$$IfT???????????????????\??????!?? ???????????????? ? t? V?(?????????????????0????????????????????????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT?4?\????!?!?!?????? ????????? ????????? ???????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd? $$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd? $$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT?4?\????!?!?!?????? ????????? ????????? ???????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkdu!$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkdp#$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkdk%$$IfT??\??????!?????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkdf'$$IfT?4?\????!?!?!?????? ????????? ????????? ???????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????TkdR)$$IfT??\??????!????? ?????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Txkd?-$$IfT???????????????????? ???% Jc??H?!?8?????????????????????????????????????E?????g???? ? t? V?Z?????????????????????????????????????0????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T*kd?1$$IfT??? ???% Jc??H?!8??????????????????????????????????????????????????????????E????????g???????? ? t? V?Z??????????????????????????????????????6?$??????????$??????????$??????????$?????????2? 4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ???????? ? ????/?  ????????p?Z?????????????????????????????????????T??!` ???AWN1... Z>?>??????????????????????\N?? L???????\D ?? c ?*? ??????????/????? Y E? ? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  TH? T??NG CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 18/2019/Q-TTgH? N?i, ng?y 19 th?ng 04 nm 2019?QUY?T ?NHQUY ?NH VI?C NH?P KH?U M?Y M?C, THI?T B?, D?Y CHUY?N C?NG NGH? ? QUA S? D?NGCn c? Lu?t t? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? Lu?t Qu?n l? ngo?i th??ng ng?y 12 th?ng 6 nm 2017;Cn c? Ngh? ?nh s? 69/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2018 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u c?a Lu?t Qu?n l? ngo?i th??ng;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? Khoa h?c v? C?ng ngh?;Th? t??ng Ch?nh ph? ban h?nh Quy?t ?nh quy ?nh vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng.Ch??ng IQUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh1. Quy?t ?nh n?y quy ?nh ti?u ch?, h? s?, tr?nh t?, th? t?c nh?p kh?u v? ho?t ?ng gi?m ?nh ?i v?i m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng c? m? h?ng h?a (m? s? HS) thu?c Ch??ng 84 v? Ch??ng 85 quy ?nh t?i Danh m?c h?ng h?a xu?t kh?u, nh?p kh?u Vi?t Nam, ??c nh?p kh?u nh?m s? d?ng cho ho?t ?ng s?n xu?t t?i Vi?t Nam m? kh?ng thu?c c?c danh m?c h?ng h?a c?m nh?p kh?u do Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? quy ?nh, c?c b?, c? quan ngang b? c?ng b? chi ti?t theo quy ?nh c?a Ngh? ?nh s? 69/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2018 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u c?a Lu?t Qu?n l? ngo?i th??ng.2. Quy?t ?nh n?y kh?ng ?p d?ng ?i v?i m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) Qu? c?nh; trung chuy?n h?ng h?a;b) Kinh doanh chuy?n kh?u;c) Kinh doanh t?m nh?p, t?i xu?t;d) C?c h?nh th?c t?m nh?p, t?i xu?t kh?c quy ?nh t?i i?u 15 v? t?m xu?t, t?i nh?p quy ?nh t?i i?u 17 Ngh? ?nh s? 69/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2018 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t m?t s? i?u c?a Lu?t Qu?n l? ngo?i th??ng (tr? tr??ng h?p t?m nh?p, t?i xu?t th?c hi?n c?c h?p ?ng gia c?ng; tr??ng h?p nh?p kh?u ? s?n xu?t, thi c?ng th?c hi?n c?c d? ?n ?u t?);) Th?c hi?n h?p ?ng d?ch v? s?a ch?a, b?o d??ng v?i th??ng nh?n n??c ngo?i;e) Mua b?n gi?a c?c doanh nghi?p trong khu ch? xu?t, doanh nghi?p trong khu phi thu? quan; doanh nghi?p trong khu ch? xu?t b?n t?i s?n thanh l? v?o n?i ?a;g) Nh?n chuy?n giao t? ?i t?c n??c ngo?i sau khi h?t h?n h?p ?ng gia c?ng, h?p ?ng thu? mua t?i ch?nh; thay ?i m?c ?ch s? d?ng chuy?n ti?u th? n?i ?a sau khi h?t h?n t?m nh?p ? thi c?ng c?ng tr?nh ho?c t?m nh?p theo h?nh th?c thu?, m??n ? th?c hi?n h?p ?ng gia c?ng cho th??ng nh?n n??c ngo?i; chuy?n giao gi?a c?c doanh nghi?p th?c hi?n h?p ?ng gia c?ng cho th??ng nh?n n??c ngo?i;h) Ph?c v? nghi?n c?u khoa h?c v? ph?t tri?n c?ng ngh? m? trong n??c ch?a s?n xu?t ??c; ph?c v? nhi?m v? an ninh, qu?c ph?ng theo y?u c?u c?a c?c b? qu?n l? ng?nh, l)nh v?c;i) M?y m?c, thi?t b? thu?c Danh m?c s?n ph?m, h?ng h?a c? kh? nng g?y m?t an to?n (Danh m?c s?n ph?m, h?ng h?a nh?m 2) do c?c b? qu?n l? ng?nh, l)nh v?c ban h?nh theo quy ?nh c?a Lu?t Ch?t l??ng s?n ph?m, h?ng h?a;k) M?y m?c, thi?t b? thu?c l)nh v?c chuy?n ng?nh m? c?c b?, c? quan ngang b? ? c? vn b?n quy ph?m ph?p lu?t ? qu?n l?.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ngQuy?t ?nh n?y ?p d?ng ?i v?i:1. T? ch?c, doanh nghi?p (sau ?y vi?t chung l? doanh nghi?p) nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng.2. T? ch?c gi?m ?nh th?c hi?n gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y.3. C? quan qu?n l? nh? n??c c? li?n quan ?n vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng quy ?nh t?i i?u 1 Quy?t ?nh n?y.i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?Trong Quy?t ?nh n?y, c?c t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. M?y m?c, thi?t b? l? m?t k?t c?u ho?n ch?nh, g?m c?c chi ti?t, c?m chi ti?t, b? ph?n c? li?n k?t v?i nhau ? v?n h?nh, chuy?n ?ng theo m?c ?ch s? d?ng ??c thi?t k?.2. D?y chuy?n c?ng ngh? l? h? th?ng c?c m?y m?c, thi?t b?, c?ng c?, ph??ng ti?n ??c b? tr? l?p ?t, k?t n?i li?n ho?n t?i m?t ?a i?m nh?t ?nh theo s? ?, quy tr?nh c?ng ngh? ? thi?t k?, b?o ?m v?n h?nh ?ng b? ? s?n xu?t.3. M?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng l? m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? sau khi xu?t x??ng ? ??c l?p r?p v? v?n h?nh ho?t ?ng.4. Tu?i thi?t b? l? th?i gian (t?nh theo nm) ??c x?c ?nh t? nm s?n xu?t ?n nm nh?p kh?u c?a m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng. Nm nh?p kh?u l? nm h?ng h?a v? ?n c?a kh?u Vi?t Nam.i?u 4. Nguy?n t?c qu?n l? vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng1. Vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng ph?i tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? nh?p kh?u h?ng h?a.2. Kh?ng cho ph?p nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng trong c?c tr??ng h?p sau:a) C?c n??c xu?t kh?u ? c?ng b? lo?i b? do l?c h?u, ch?t l??ng k?m, g?y ? nhi?m m?i tr??ng;b) Kh?ng ?p ?ng c?c y?u c?u v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng, b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Ch? cho ph?p nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng ph?c v? tr?c ti?p cho ho?t ?ng s?n xu?t c?a doanh nghi?p t?i Vi?t Nam.Ch??ng IITI?U CH? NH?P KH?U M?Y M?C, THI?T B?, D?Y CHUY?N C?NG NGH? ? QUA S? D?NGi?u 5. Ti?u ch? nh?p kh?u ?i v?i d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ngD?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng ??c ph?p nh?p kh?u khi ?p ?ng c?c ti?u ch? sau:1. ??c s?n xu?t theo ti?u chu?n:a) Ph? h?p v?i quy ?nh c?a quy chu?n k? thu?t qu?c gia (QCVN) v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng v? b?o v? m?i tr??ng;b) Tr??ng h?p kh?ng c? quy chu?n k? thu?t qu?c gia (QCVN) li?n quan ?n d?y chuy?n c?ng ngh? nh?p kh?u, th? d?y chuy?n c?ng ngh? ph?i ??c s?n xu?t theo ti?u chu?n ph? h?p v?i ch? ti?u k? thu?t c?a ti?u chu?n qu?c gia (TCVN) c?a Vi?t Nam ho?c ti?u chu?n qu?c gia c?a m?t trong c?c n??c G7, H?n Qu?c v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng v? b?o v? m?i tr??ng.2. C?ng su?t (t?nh theo s? l??ng s?n ph?m ??c t?o ra b?i d?y chuy?n c?ng ngh? trong m?t ?n v? th?i gian) ho?c hi?u su?t c?n l?i ph?i ?t t? 85% tr? l?n so v?i c?ng su?t ho?c hi?u su?t thi?t k?.3. M?c ti?u hao nguy?n, v?t li?u, nng l??ng kh?ng v??t qu? 15% so v?i thi?t k?.4. C?ng ngh? c?a d?y chuy?n c?ng ngh? kh?ng thu?c Danh m?c c?ng ngh? c?m chuy?n giao, Danh m?c c?ng ngh? h?n ch? chuy?n giao quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 76/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2018 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t v? h??ng d?n thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Chuy?n giao c?ng ngh?.5. C?ng ngh? c?a d?y chuy?n c?ng ngh? ph?i ang ??c s? d?ng t?i ?t nh?t 03 c? s? s?n xu?t trong c?c n??c thu?c T? ch?c H?p t?c v? Ph?t tri?n Kinh t? (Organization for Economic Cooperation and Development - OECD).i?u 6. Ti?u ch? nh?p kh?u ?i v?i m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ngM?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ??c ph?p nh?p kh?u khi ?p ?ng c?c ti?u ch? sau:1. Tu?i thi?t b? kh?ng v??t qu? 10 nm. ?i v?i m?y m?c, thi?t b? thu?c m?t s? l)nh v?c c? th?, tu?i thi?t b? ??c quy ?nh chi ti?t t?i Ph? l?c I ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh n?y.2. ??c s?n xu?t theo ti?u chu?n:a) Ph? h?p v?i quy ?nh c?a quy chu?n k? thu?t qu?c gia (QCVN) v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng v? b?o v? m?i tr??ng;b) Tr??ng h?p kh?ng c? QCVN li?n quan ?n m?y m?c, thi?t b? nh?p kh?u, th? m?y m?c, thi?t b? nh?p kh?u ph?i ??c s?n xu?t ph? h?p v?i ch? ti?u k? thu?t c?a ti?u chu?n qu?c gia (TCVN) c?a Vi?t Nam ho?c ti?u chu?n qu?c gia c?a m?t trong c?c n??c G7, H?n Qu?c v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng v? b?o v? m?i tr??ng.Ch??ng IIIH? S?, TR?NH T? TH? T?C NH?P KH?U M?Y M?C, THI?T B?, D?Y CHUY?N C?NG NGH? ? QUA S? D?NGi?u 7. H? s?, tr?nh t? th? t?c nh?p kh?u d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng1. H? s? nh?p kh?u:Ngo?i h? s? nh?p kh?u theo quy ?nh c?a Lu?t H?i quan, doanh nghi?p ph?i b? sung t?i li?u sau:a) B?n sao Gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p c? ?ng d?u c?a doanh nghi?p. Tr??ng h?p nh?p kh?u theo ?y th?c th? ph?i c? vn b?n ?y th?c nh?p kh?u;b) Ch?ng th? gi?m ?nh ??c c?p b?i m?t t? ch?c gi?m ?nh ??c ch? ?nh ?p ?ng c?c i?u ki?n quy ?nh t?i i?u 11 Quy?t ?nh n?y. N?i dung ch?ng th? gi?m ?nh th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?m a, b, c, d,  kho?n 1 i?u 10 Quy?t ?nh n?y.2. Tr?nh t?, th? t?c nh?p kh?u:a) Doanh nghi?p n?p 01 b? h? s? nh?p kh?u v? t?i li?u quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y v? C? quan h?i quan, n?i ng k? t? khai h?i quan;b) C? quan h?i quan ch? l?m th? t?c th?ng quan theo quy ?nh khi h? s? nh?p kh?u v? t?i li?u quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ?y ?, h?p l? v? ch?ng th? gi?m ?nh ghi k?t lu?n d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng ?p ?ng y?u c?u t?i i?u 5 Quy?t ?nh n?y.i?u 8. H? s?, tr?nh t?, th? t?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng1. H? s? nh?p kh?u:Ngo?i h? s? nh?p kh?u theo quy ?nh c?a Lu?t H?i quan, doanh nghi?p ph?i b? sung t?i li?u sau:a) B?n sao Gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p c? ?ng d?u c?a doanh nghi?p. Tr??ng h?p nh?p kh?u theo ?y th?c th? ph?i c? vn b?n ?y th?c nh?p kh?u;b) B?n ch?nh gi?y x?c nh?n c?a nh? s?n xu?t m?y m?c, thi?t b? v? nm s?n xu?t v? ti?u chu?n c?a m?y m?c, thi?t b? ?p ?ng c?c ti?u ch? quy ?nh t?i i?u 6 Quy?t ?nh n?y trong tr??ng h?p m?y m?c, thi?t b? ??c s?n xu?t t?i qu?c gia thu?c c?c n??c G7, H?n Qu?c. Gi?y x?c nh?n ph?i ??c h?p ph?p h?a l?nh s? v? k?m b?n d?ch sang ti?ng Vi?t;c) Ch?ng th? gi?m ?nh ??c c?p b?i m?t t? ch?c gi?m ?nh ??c ch? ?nh ?p ?ng c?c y?u c?u quy ?nh t?i i?u 11 Quy?t ?nh n?y trong tr??ng h?p m?y m?c, thi?t b? ??c s?n xu?t t?i qu?c gia thu?c c?c n??c G7, H?n Qu?c nh?ng kh?ng c? Gi?y x?c nh?n c?a nh? s?n xu?t ho?c m?y m?c, thi?t b? ??c s?n xu?t t?i qu?c gia kh?ng thu?c c?c n??c G7, H?n Qu?c. N?i dung ch?ng th? gi?m ?nh th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?m a, b, c, d, e kho?n 1 i?u 10 Quy?t ?nh n?y.2. Tr?nh t?, th? t?c nh?p kh?u:a) Doanh nghi?p n?p 01 b? h? s? nh?p kh?u v? t?i li?u quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y v? C? quan h?i quan, n?i ng k? t? khai h?i quan;b) C? quan h?i quan ch? l?m th? t?c th?ng quan theo quy ?nh khi h? s? nh?p kh?u v? t?i li?u quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ?y ?, h?p l?. Tr??ng h?p ph?i c? ch?ng th? gi?m ?nh theo quy ?nh t?i i?m c kho?n 1 i?u n?y th? trong ch?ng th? gi?m ?nh ph?i c? k?t lu?n m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ?p ?ng y?u c?u quy ?nh t?i i?u 6 Quy?t ?nh n?y.3. ?a h?ng v? b?o qu?n:a) Tr??ng h?p nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng m? t?i th?i i?m n?p h? s? nh?p kh?u theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y doanh nghi?p kh?ng c? gi?y x?c nh?n c?a nh? s?n xu?t theo quy ?nh t?i i?m b kho?n 1 i?u n?y v? ch?a cung c?p ??c ch?ng th? gi?m ?nh theo quy ?nh t?i i?m c kho?n 1 i?u n?y, doanh nghi?p ??c ?a h?ng h?a v? b?o qu?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t h?i quan sau khi n?p C? quan h?i quan vn b?n ng k? d?ch v? gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b? c? x?c nh?n c?a m?t t? ch?c gi?m ?nh ??c ch? ?nh theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y;b) Trong th?i h?n kh?ng qu? 30 ng?y k? t? ng?y ?a m?y m?c, thi?t b? v? b?o qu?n, doanh nghi?p ph?i n?p C? quan h?i quan ch?ng th? gi?m ?nh. C? quan h?i quan ch? l?m th? t?c th?ng quan theo quy ?nh khi h? s? nh?p kh?u v? t?i li?u quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ?y ?, h?p l? v? ch?ng th? gi?m ?nh ghi k?t lu?n m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ?p ?ng y?u c?u quy ?nh t?i i?u 6 Quy?t ?nh n?y.Tr??ng h?p k?t qu? gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b? kh?ng ?p ?ng y?u c?u quy ?nh t?i i?u 6 Quy?t ?nh n?y, doanh nghi?p b? x? l? theo quy ?nh x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh trong l)nh v?c h?i quan.i?u 9. Nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng trong tr??ng h?p kh?c1. Trong tr??ng h?p doanh nghi?p ang ti?n h?nh s?n xu?t t?i Vi?t Nam, ? b?o ?m duy tr? ho?t ?ng s?n xu?t, c? nhu c?u nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng c? tu?i thi?t b? v??t qu? quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 6 Quy?t ?nh n?y nh?ng c?ng su?t (t?nh theo s? l??ng s?n ph?m ??c t?o ra b?i m?y m?c, thi?t b? trong m?t ?n v? th?i gian) ho?c hi?u su?t c?n l?i c?a m?y m?c, thi?t b? v?n ?t t? 85% tr? l?n so v?i c?ng su?t ho?c hi?u su?t thi?t k? v? m?c ti?u hao nguy?n, v?t li?u, nng l??ng c?a m?y m?c, thi?t b? kh?ng v??t qu? 15% so v?i thi?t k?, doanh nghi?p n?p 01 b? h? s? ? ngh? cho ph?p nh?p kh?u, tr?c ti?p ho?c qua b?u i?n ho?c qua c?ng d?ch v? c?ng tr?c tuy?n v? B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ? ??c xem x?t, gi?i quy?t.2. H? s? ? ngh? bao g?m:a) Vn b?n ? ngh? cho ph?p nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng theo quy ?nh t?i Ph? l?c II ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh n?y, theo ? gi?i tr?nh v? s? c?n thi?t ph?i nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? b?o ?m duy tr? ho?t ?ng s?n xu?t kinh doanh, ph??ng ?n s? d?ng v? s? c?n thi?t c?a m?y m?c, thi?t b? d? ki?n nh?p kh?u trong d?y chuy?n c?ng ngh?;b) B?n sao Gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p c? ?ng d?u c?a doanh nghi?p;c) Ch?ng th? gi?m ?nh ??c c?p b?i t? ch?c gi?m ?nh ??c ch? ?nh theo quy ?nh t?i i?u 11 Quy?t ?nh n?y. N?i dung ch?ng th? gi?m ?nh th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?m a, b, c, d, g kho?n 1 i?u 10 Quy?t ?nh n?y;3. Tr?nh t?, th? t?c xem x?t h? s?:a) Tr??ng h?p h? s? ch?a ?y ?, ch?a h?p l? theo quy ?nh, th?c hi?n nh? sau:- Tr? l?i ngay h? s? cho doanh nghi?p ? s?a ?i, b? sung trong tr??ng h?p doanh nghi?p n?p h? s? tr?c ti?p t?i b? ph?n ti?p nh?n h? s? m?t c?a c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh?;- Tr??ng h?p nh?n h? s? qua c?ng th?ng tin i?n t? c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh?, trong th?i h?n 08 gi? l?m vi?c k? t? th?i i?m nh?n h? s?, B? Khoa h?c v? C?ng ngh? c? ? ki?n ? ngh? doanh nghi?p s?a ?i, b? sung h? s?;- Tr??ng h?p nh?n h? s? qua ??ng b?u i?n, trong th?i h?n 02 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n h? s?, B? Khoa h?c v? C?ng ngh? c? vn b?n ? ngh? doanh nghi?p s?a ?i, b? sung h? s?.b) Trong th?i h?n 02 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c h? s? ?y ?, h?p l?, B? Khoa h?c v? C?ng ngh? g?i vn b?n k?m theo b?n ch?p h? s? ? ngh? c?c b?, c? quan ngang b? li?n quan c? ? ki?n. Tr??ng h?p c?n thi?t, B? Khoa h?c v? C?ng ngh? l?y ? ki?n chuy?n gia v? m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ? ngh? ??c nh?p kh?u;c) Trong th?i h?n 10 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c vn b?n ? ngh? c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh?, c?c b?, c? quan ngang b?, chuy?n gia c? ? ki?n v? vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? trong l)nh v?c qu?n l? chuy?n ng?nh v? cho ? ki?n v? ? xu?t ??c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? c?a doanh nghi?p;d) Trong th?i h?n 03 ng?y l?m vi?c k? t? ng?y nh?n ??c ? ki?n c?a c?c b?, c? quan ngang b?, chuy?n gia, B? Khoa h?c v? C?ng ngh? c? vn b?n tr? l?i doanh nghi?p, n?u r? l? do n?u kh?ng ch?p thu?n ? ngh? nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?.4. H? s?, tr?nh t?, th? t?c nh?p kh?u:a) H? s? nh?p kh?uNgo?i h? s? nh?p kh?u theo quy ?nh c?a Lu?t H?i quan, doanh nghi?p ph?i n?p vn b?n c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ch?p thu?n vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng theo quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y;b) Tr?nh t?, th? t?c nh?p kh?uDoanh nghi?p n?p h? s? nh?p kh?u v? t?i li?u quy ?nh t?i i?m a kho?n n?y v? C? quan h?i quan n?i ng k? t? khai h?i quan ? th?c hi?n th? t?c th?ng quan theo quy ?nh.Ch??ng IVHO?T ?NG GI?M ?NH M?Y M?C, THI?T B?, D?Y CHUY?N C?NG NGH? ? QUA S? D?NGi?u 10. Ch?ng th? gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng1. Ch?ng th? gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y ph?i th? hi?n c?c n?i dung sau:a) T?n, nm s?n xu?t, nh?n hi?u, s? hi?u, ki?u lo?i (model), n??c s?n xu?t v? t?n nh? s?n xu?t c?a m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng;b) Th?i gian, ?a i?m gi?m ?nh;c) T?nh tr?ng m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? khi gi?m ?nh (ang ho?t ?ng ho?c kh?ng ho?t ?ng);d) Ph??ng ph?p gi?m ?nh, quy tr?nh gi?m ?nh; s? hi?u v? t?n g?i c?a quy chu?n k? thu?t qu?c gia (QCVN), ti?u chu?n qu?c gia (TCVN) ho?c ti?u chu?n qu?c gia c?a m?t trong c?c n??c G7, H?n Qu?c v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng v? b?o v? m?i tr??ng (n?u c?) ??c s? d?ng ? ?nh gi? s? ph? h?p c?a d?y chuy?n c?ng ngh? theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 5 ho?c ?nh gi? s? ph? h?p c?a m?y m?c, thi?t b? theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 6 Quy?t ?nh n?y;Tr??ng h?p kh?ng c? quy chu?n k? thu?t qu?c gia (QCVN), ti?u chu?n qu?c gia (TCVN), ti?u chu?n qu?c gia c?a m?t trong c?c n??c G7, H?n Qu?c v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng, b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng, ph?i ghi r? trong ch?ng th? gi?m ?nh.) ?i v?i d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng: nh?n x?t, ?nh gi? k?t qu? gi?m ?nh so v?i t?ng ti?u ch? quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4, 5 i?u 5 Quy?t ?nh n?y v? k?t lu?n v? vi?c d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng ?p ?ng hay kh?ng ?p ?ng v?i quy ?nh t?i i?u 5 Quy?t ?nh n?y. ?i v?i ti?u ch? quy ?nh t?i kho?n 5 i?u 5, ph?i li?t k? t?n qu?c gia, t?n c? s? s?n xu?t s? d?ng c?ng ngh?, ?a ch? li?n l?c, website (n?u c?), c?ng su?t;e) ?i v?i m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng: nh?n x?t, ?nh gi? k?t qu? gi?m ?nh so v?i t?ng ti?u ch? quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2 i?u 6 Quy?t ?nh n?y v? k?t lu?n v? vi?c m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ?p ?ng hay kh?ng ?p ?ng v?i quy ?nh t?i i?u 6 Quy?t ?nh n?y;g) ?i v?i m?y m?c, thi?t b? trong tr??ng h?p quy ?nh t?i i?u 9 Quy?t ?nh n?y, nh?n x?t, ?nh gi? v?:- Th?ng s? k? thu?t c?a m?y m?c, thi?t b?;- T?nh tr?ng ho?t ?ng c?a m?y m?c, thi?t b?;- T?nh tr?ng b?o tr?, b?o d??ng m?y m?c, thi?t b?;- Vi?c ?p ?ng ti?u ch? quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 6 Quy?t ?nh n?y;- M?c ? ?p ?ng ti?u chu?n an to?n, ti?t ki?m nng l??ng v? b?o v? m?i tr??ng;- C?ng su?t (t?nh theo s? l??ng s?n ph?m ??c t?o ra b?i m?y m?c, thi?t b? trong m?t ?n v? th?i gian) ho?c hi?u su?t c?n l?i c?a m?y m?c, thi?t b? so v?i thi?t k?;- M?c ti?u hao nguy?n, v?t li?u, nng l??ng c?a m?y m?c, thi?t b? so v?i thi?t k?;- Th?i gian s? d?ng c?n l?i c?a m?y m?c, thi?t b?;- H?nh ?nh m?u c?a m?y m?c, thi?t b? bao g?m: h?nh ?nh t?ng th? b?n ngo?i, h?nh ?nh c?c c?m k?t c?u ch?nh c?a m?y m?c, thi?t b?, h?nh ?nh c?c th?ng tin, nh?n m?c g?n v?i m?y m?c, thi?t b? th? hi?n c?c th?ng s? k? thu?t.2. Hi?u l?c c?a ch?ng th? gi?m ?nh ??c ch?p nh?n xem x?t khi th?c hi?n c?c quy ?nh trong Quy?t ?nh n?y:a) ?i v?i gi?m ?nh d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng, kh?ng qu? 18 th?ng t?nh t? th?i i?m c?p ch?ng th? ?n th?i i?m d?y chuy?n c?ng ngh? v? ?n c?a kh?u Vi?t Nam;b) ?i v?i gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng, kh?ng qu? 06 th?ng t?nh t? th?i i?m c?p ch?ng th? ?n th?i i?m m?y m?c, thi?t b? v? ?n c?a kh?u Vi?t Nam.3. Vi?c gi?m ?nh d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng theo ti?u ch? quy ?nh t?i i?u 5 Quy?t ?nh n?y ph?i ??c th?c hi?n t?i n??c xu?t kh?u trong tr?ng th?i d?y chuy?n c?ng ngh? ang ho?t ?ng.i?u 11. H? s?, tr?nh t? th? t?c ch? ?nh t? ch?c gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng1. B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ph?i h?p v?i c?c b?, c? quan ngang b? t? ch?c th?c hi?n vi?c ch? ?nh, th?a nh?n theo th?a thu?n th?a nh?n song ph??ng ho?c a ph??ng c?c t? ch?c gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng, c?ng b? c?ng khai danh s?ch c?c t? ch?c gi?m ?nh ? ??c ch? ?nh, th?a nh?n tr?n C?ng th?ng tin i?n t? c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ? doanh nghi?p bi?t, l?a ch?n s? d?ng.2. Y?u c?u ?i v?i t? ch?c gi?m ?nha) ?i v?i t? ch?c gi?m ?nh trong n??c:? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? ho?t ?ng gi?m ?nh theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 107/2016/N-CP ng?y 01 th?ng 7 nm 2016 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? i?u ki?n kinh doanh d?ch v? ?nh gi? s? ph? h?p, trong ? c? l)nh v?c gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh?.b) ?i v?i t? ch?c gi?m ?nh n??c ngo?i:Tu?n th? quy ?nh ph?p lu?t n??c s? t?i v? ho?t ?ng gi?m ?nh v? ? ??c c?ng nh?n b?i t? ch?c c?ng nh?n l? th?nh vi?n k? k?t tham gia th?a thu?n th?a nh?n l?n nhau k?t qu? ?nh gi? s? ph? h?p c?a c?c t? ch?c c?ng nh?n khu v?c, qu?c t? cho l)nh v?c gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh?.3. H? s? ng k? v? tr?nh t? th? t?c ch? ?nha) H? s? ng k? v? tr?nh t?, th? t?c ch? ?nh t? ch?c gi?m ?nh trong n??c th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 18b, 18d Ngh? ?nh s? 132/2008/N-CP ng?y 31 ng?y 12 th?ng 2008 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Ch?t l??ng s?n ph?m, h?ng h?a, ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 8 i?u 1 Ngh? ?nh s? 74/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2018 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 132/2008/N-CP;b) H? s? ng k? ch? ?nh t? ch?c gi?m ?nh n??c ngo?i bao g?m h? s? quy ?nh t?i i?m a, c, d, e kho?n 1 i?u 18b ?i v?i ch? ?nh l?n ?u; i?m a, c, d, e kho?n 2 i?u 18b ?i v?i tr??ng h?p thay ?i, b? sung ph?m vi, l)nh v?c ??c ch? ?nh Ngh? ?nh s? 132/2008/N-CP ng?y 31 th?ng 12 nm 2008 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Ch?t l??ng s?n ph?m, h?ng h?a, ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 8 i?u 1 Ngh? ?nh s? 74/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2018 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 132/2008/N-CP v? b?n sao vn b?n cho ph?p ho?t ?ng gi?m ?nh c?a c? quan c? th?m quy?n n??c ngo?i n?i t? ch?c gi?m ?nh ng k? ho?t ?ng, k?m b?n d?ch ti?ng Vi?t ??c h?p ph?p h?a l?nh s?. C?c vn b?n v? t?i li?u trong h? s? ph?i ??c d?ch sang ti?ng Vi?t.Tr?nh t?, th? t?c ch? ?nh t? ch?c gi?m ?nh n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 18d Ngh? ?nh s? 132/2008/N-CP ng?y 31 th?ng 12 nm 2008 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t Ch?t l??ng s?n ph?m, h?ng h?a, ??c s?a ?i, b? sung t?i kho?n 8 i?u 1 Ngh? ?nh s? 74/2018/N-CP ng?y 15 th?ng 5 nm 2018 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 132/2008/N-CP.Ch??ng VT? CH?C TH?C HI?N??u 12. Tr?ch nhi?m c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh?1. Ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, c? quan ngang b?, ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng trong ho?t ?ng qu?n l? vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y v? c?c vn b?n c? li?n quan.2. C?ng b? tr?n C?ng th?ng tin i?n t? B? Khoa h?c v? C?ng ngh? danh m?c m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng m? c?c n??c ? c?ng b? lo?i b? do l?c h?u, ch?t l??ng k?m, g?y ? nhi?m m?i tr??ng.3. Ph?i h?p v?i c?c b?, c? quan ngang b?, ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng t? ch?c ki?m tra vi?c doanh nghi?p tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? an to?n, s? d?ng nng l??ng ti?t ki?m v? hi?u qu?, b?o v? m?i tr??ng ?i v?i m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng nh?p kh?u khi i v?o ho?t ?ng v? x? l? vi ph?m theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.4. Ph?i h?p v?i B? T?i ch?nh ?nh k? h?ng nm th?ng k? s? li?u v? t?nh h?nh nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng (t?n doanh nghi?p nh?p kh?u, ?a ch? li?n l?c, l)nh v?c s? d?ng m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh?, n??c s?n xu?t, gi? tr? nh?p kh?u), c?c tr??ng h?p vi ph?m bu?c t?i xu?t, x? ph?t, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph?.5. Ch? ?nh, th?a nh?n t? ch?c gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng v? c?ng b? Danh s?ch t? ch?c gi?m ?nh ??c ch? ?nh, ??c th?a nh?n tr?n C?ng th?ng tin i?n t? c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh?.6. Ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, c? quan ngang b? th?c hi?n thanh tra, ki?m tra ho?t ?ng gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng c?a c?c t? ch?c gi?m ?nh ??c ch? ?nh, th?a nh?n theo quy ?nh ph?p lu?t.i?u 13. Tr?ch nhi?m c?a c?c b?, c? quan ngang b?1. Ph?i h?p v?i B? Khoa h?c v? C?ng ngh? trong tri?n khai th?c hi?n Quy?t ?nh n?y.2. Cn c? t?nh h?nh ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, y?u c?u qu?n l? nh? n??c v? l)nh v?c chuy?n ng?nh, ? xu?t ti?u ch? v? tu?i thi?t b? ?i v?i m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng kh?c thu?c l)nh v?c ??c ph?n c?ng qu?n l?, g?i v? B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ? t?ng h?p, tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? xem x?t, ph? duy?t.i?u 14. Tr?ch nhi?m c?a doanh nghi?p nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng1. Th?c hi?n nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y v? c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t li?n quan.2. Ch?u s? ki?m tra c?a c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n; ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? h?nh vi vi ph?m quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y v? c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t li?n quan.i?u 15. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c gi?m ?nh ??c ch? ?nh, th?a nh?n1. Th?c hi?n gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y v? c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t li?n quan.2. B?o ?m nguy?n t?c ?c l?p, kh?ch quan, khoa h?c trong ho?t ?ng; tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? gi?m ?nh v? ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? t?nh ch?nh x?c c?a k?t qu? gi?m ?nh; ?ng th?i ch?u s? thanh tra, ki?m tra c?a c? quan qu?n l? nh? n??c v? ho?t ?ng gi?m ?nh.3. G?i 01 b?n sao ch?ng th? gi?m ?nh ch?m nh?t sau 15 ng?y k? t? ng?y k? ch?ng th? gi?m ?nh v? B? Khoa h?c v? C?ng ngh? trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) Gi?m ?nh d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng;b) Gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng trong tr??ng h?p ch?ng th? gi?m ?nh c? n?i dung ghi nh?n v? vi?c kh?ng c? quy chu?n k? thu?t qu?c gia (QCVN), ti?u chu?n qu?c gia (TCVN), ti?u chu?n qu?c gia c?a m?t trong c?c n??c G7, H?n Qu?c v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng, b?o v? m?i tr??ng li?n quan ?n m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng quy ?nh t?i i?m d kho?n 1 i?u 10 Quy?t ?nh n?y.4. ?nh k? tr??c ng?y 15 th?ng 12 h?ng nm v? ?t xu?t khi c? y?u c?u, l?p b?o c?o t?nh h?nh gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng v? g?i v? B? Khoa h?c v? C?ng ngh?.i?u 16. i?u kho?n chuy?n ti?p1. H? s? nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ? ??c B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ch?p thu?n cho ph?p nh?p kh?u theo quy ?nh t?i i?u 13 Th?ng t? s? 23/2015/TT-BKHCN tr??c th?i i?m Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh th? doanh nghi?p ??c ti?p t?c th?c hi?n nh?p kh?u theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 23/2015/TT-BKHCN ng?y 13 th?ng 11 nm 2015 c?a B? tr??ng B? Khoa h?c v? C?ng ngh? quy ?nh vi?c nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng.2. H? s? nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ? ??c B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ti?p nh?n theo quy ?nh t?i i?u 13 Th?ng t? s? 23/2015/TT-BKHCN tr??c th?i i?m Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c nh?ng ch?a c? k?t qu? gi?i quy?t v?o th?i i?m Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c th? doanh nghi?p nh?p kh?u ??c ti?p t?c th?c hi?n theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 23/2015/TT-BKHCN ho?c th?c hi?n theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y theo ? xu?t c?a doanh nghi?p.3. ?i v?i c?c d? ?n ?u t? c? nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng ? th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 6 Th?ng t? s? 23/2015/TT-BKHCN v? ? ??c c?p Gi?y ch?ng nh?n ng k? ?u t?, Quy?t ?nh ch? tr??ng ?u t? tr??c ng?y Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c th? doanh nghi?p ??c ti?p t?c th?c hi?n nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 23/2015/TT-BKHCN.4. K? t? ng?y Quy?t ?nh ??c ban h?nh, khuy?n kh?ch c?c t? ch?c gi?m ?nh chu?n b? h? s?, nng l?c v? ng k? ch? ?nh theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y.T? ch?c gi?m ?nh ? ??c B? Khoa h?c v? C?ng ngh? c?ng b? th?ng tin tr?n C?ng th?ng tin i?n t? theo quy ?nh t?i Th?ng t? s? 23/2015/TT-BKHCN ??c ti?p t?c th?c hi?n ho?t ?ng gi?m ?nh m?y m?c, thi?t b?, d?y chuy?n c?ng ngh? ? qua s? d?ng theo quy ?nh t?i Quy?t ?nh n?y trong v?ng 60 ng?y k? t? ng?y Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c.i?u 17. i?u kho?n thi h?nh1. Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 15 th?ng 6 nm 2019.2. Tr??ng h?p c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t ??c vi?n d?n t?i Quy?t ?nh n?y ??c s?a ?i, b? sung ho?c thay th? th? th?c hi?n theo c?c vn b?n m?i.3. Trong qu? tr?nh th?c hi?n, n?u c? v?n ? ph?t sinh ho?c kh? khn, v??ng m?c, c?c c? quan, t? ch?c, doanh nghi?p ph?n ?nh v? B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ? t?ng h?p, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? xem x?t, quy?t ?nh.4. C?c B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng, c?c t? ch?c, c? nh?n li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Quy?t ?nh n?y./.? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, KTTH (2b).KT. TH? T??NG PH? TH? T??NG Tr?nh ?nh Ding?PH? L?C IQUY ?NH V? TU?I THI?T B? ?I V?I M?Y M?C, THI?T B? THU?C M?T S? L(NH V?C C? TH? (K?m theo Quy?t ?nh s? 18/2019/Q-TTg ng?y 19 th?ng 04 nm 2019 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?)TTT?n l)nh v?c/m?y m?c, thi?t b?M? s? HSTu?i thi?t b? (t?nh theo nm) kh?ng v??t qu?1L)nh v?c c? kh?L)nh v?c c? kh?L)nh v?c c? kh?aC?c lo?i m?y c?n l? ho?c m?y c?n ?p ph?ng ki?u tr?c ln kh?c, tr? c?c lo?i m?y d?ng ? c?n, ?p kim lo?i ho?c th?y tinh v? c?c lo?i tr?c c?n c?a ch?ng.84.2020bL? th?i, n?i r?t, khu?n ?c th?i v? m?y ?c, d?ng trong luy?n kim hay ?c kim lo?i.84.5420cM?y c?n kim lo?i v? tr?c c?n c?a n?.84.5520dM?y c?ng c? ? gia c?ng m?i lo?i v?t li?u b?ng c?ch b?c t?ch v?t li?u, b?ng c?c quy tr?nh s? d?ng tia laser ho?c tia s?ng kh?c ho?c ch?m ph?-t?ng, si?u ?m, ph?ng i?n, i?n h?a, ch?m tia i?n t?, ch?m tia i-on ho?c qu? tr?nh x? l? plasma h? quang; m?y c?t b?ng tia n??c.84.5620Trung t?m gia c?ng, m?y k?t c?u m?t v? tr? v? m?y nhi?u v? tr? gia c?ng chuy?n d?ch ? gia c?ng kim lo?i.84.5720eM?y ti?n (k? c? trung t?m gia c?ng ti?n) ? b?c t?ch kim lo?i.84.5820gM?y c?ng c? (k? c? ?u gia c?ng t? h?p c? th? di chuy?n ??c) d?ng ? khoan, doa, phay, ren ho?c ta r? b?ng ph??ng ph?p b?c t?ch kim lo?i, tr? c?c lo?i m?y ti?n (k? c? trung t?m gia c?ng ti?n) thu?c nh?m 84.58.84.5920hM?y c?ng c? d?ng ? m?i bavia, m?i s?c, m?i nh?n, m?i kh?n, m?i r?, ?nh b?ng ho?c b?ng c?ch kh?c ? gia c?ng ho?n thi?n kim lo?i ho?c g?m kim lo?i b?ng c?c lo?i ? m?i, v?t li?u m?i ho?c c?c ch?t ?nh b?ng, tr? c?c lo?i m?y c?t rng, m?i rng ho?c gia c?ng ho?n thi?n b?nh rng thu?c nh?m 84.61.84.6020iM?y b?o, m?y b?o ngang, m?y x?c, m?y chu?t, m?y c?t b?nh rng, m?i ho?c m?y gia c?ng rng l?n cu?i, m?y c?a, m?y c?t ?t v? c?c lo?i m?y c?ng c? kh?c gia c?ng b?ng c?ch b?c t?ch kim lo?i ho?c g?m kim lo?i, ch?a ??c ghi hay chi ti?t ? n?i kh?c.84.6120kM?y c?ng c? (k? c? m?y ?p) d?ng ? gia c?ng kim lo?i b?ng c?ch r?n, g? ho?c d?p khu?n; m?y c?ng c? (k? c? m?y ?p) ? gia c?ng kim lo?i b?ng c?ch u?n, g?p, k?o th?ng, d?t ph?ng, c?t x?n, ?t d?p ho?c c?t r?nh h?nh ch? V; m?y ?p ? gia c?ng kim lo?i ho?c carbide kim lo?i ch?a ??c chi ti?t ? tr?n.84.6220lM?y c?ng c? kh?c ? gia c?ng kim lo?i ho?c g?m kim lo?i, kh?ng c?n b?c t?ch v?t li?u.84.6320mM?y v? thi?t b? c? kh? c? ch?c nng ri?ng bi?t, ch?a ??c chi ti?t hay ghi ? n?i kh?c thu?c Ch??ng n?y.84.79202L)nh v?c s?n xu?t, ch? bi?n g?L)nh v?c s?n xu?t, ch? bi?n g?L)nh v?c s?n xu?t, ch? bi?n g?aThi?t b? d?ng ? s?y g?, b?t gi?y, gi?y ho?c b?a84.19.3215bM?y c?ng c? (k? c? m?y ?ng inh, ?ng ghim, d?n ho?c l?p r?p b?ng c?ch kh?c) d?ng ? gia c?ng g?, lie, x??ng, cao su c?ng, plastic c?ng hay c?c v?t li?u c?ng t??ng t?84.6520cM?y ?p d?ng ? s?n xu?t t?m, v?n ?p t? x? s?i ho?c dm g? hay t? c?c v?t li?u b?ng g? kh?c v? c?c lo?i m?y kh?c d?ng ? x? l? g? ho?c lie.84.79.30203L)nh v?c s?n xu?t gi?y v? b?t gi?yL)nh v?c s?n xu?t gi?y v? b?t gi?yL)nh v?c s?n xu?t gi?y v? b?t gi?yaM?y v? thi?t b? c? kh?84.3984.4084.4120* C?ch t?nh tu?i thi?t b? (X): X = Nm nh?p kh?u - Nm s?n xu?tTu?i thi?t b? ??c t?nh theo nm, kh?ng t?nh theo th?ng.V? d?: thi?t b? A ??c s?n xu?t th?ng 01 nm 2008, nh?p kh?u v? c?ng Vi?t Nam th?ng 12 nm 2018.X = 2018 - 2008 = 10 (nm)?PH? L?C II(K?m theo Quy?t ?nh s? 18/2019/Q-TTg ng?y 19 th?ng 04 nm 2019 c?a Th? t??ng Ch?nh ph?)T?N DOANH NGHI?P -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & & & & & V/v ? ngh? nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng& & & , ng?y & & th?ng & & nm & & & ?K?nh g?i: B? Khoa h?c v? C?ng ngh?1. T? ch?c............................................................................................................................. 2. M? s? thu?......................................................................................................................... 3. ?a ch?:.............................................................................................................................. 4. S? i?n tho?i/s? fax:.......................................................................................................... 5. Ng??i ?i di?n ph?p lu?t:.................................................................................................. 6. Gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p s?: & & ng?y c?p:............................................. n?i c?p.................................................................................................................................. 7. Ch?ng t?i c? nhu c?u nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng nh? sau:TTT?n thi?t b?S? l??ng?n v? t?nhGi? tr? (d? ki?n)Nm s?n xu?tC?ng su?t/hi?u su?tN??c s?n xu?t/xu?t x?Ghi ch??????????8. Th?i gian d? ki?n nh?p kh?u:........................................................................................ 9. Gi?i tr?nh v? s? c?n thi?t ph?i nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? b?o ?m duy tr? ho?t ?ng s?n xu?t kinh doanh, ph??ng ?n s? d?ng v? s? c?n thi?t c?a m?y m?c, thi?t b? d? ki?n nh?p kh?u trong d?y chuy?n c?ng ngh?:............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. C?c t?i li?u g?i k?m:a) B?n sao Gi?y ch?ng nh?n ng k? doanh nghi?p c? ?ng d?u c?a doanh nghi?p;b) Ch?ng th? gi?m ?nh ??c c?p b?i t? ch?c gi?m ?nh;Doanh nghi?p& & & & & & & & cam k?t nh?p kh?u m?y m?c, thi?t b? ? qua s? d?ng n?u tr?n ? tr?c ti?p ph?c v? ho?t ?ng s?n xu?t t?i Vi?t Nam; m?y m?c, thi?t b? ?p ?ng y?u c?u v? an to?n, ti?t ki?m nng l??ng, b?o v? m?i tr??ng; ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? cam k?t n?y v? t?nh ch?nh x?c c?a c?c th?ng tin cung c?p./.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - L?u: & & & & & & NG??I ?I DI?N THEO PH?P LU?T C?A DOANH NGHI?P (K? t?n, ?ng d?u)L?u ?: Doanh nghi?p c?n c?n nh?c k? h?p ?ng mua b?n sau khi ? ng k? h? s? nh?p kh?u v? ??c B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ch?p thu?n vi?c nh?p kh?u b?ng vn b?n.68?????   , 0 : B H J ^ ` ? ?  D F l n ? ? ? ? ? ? ? ?  ? ? F H X Z ? ? HJZ\xz??????????DF??L*,??prLN"????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*Q"$  J L ? ? ? ?!?!?"?"?#?#?#?#j$l$?%?%r&v&?'?'?(?(?(?((***@*B*++?+?+ ,,?,?,?-?-|.~.?.?.?/?/?/?/V0X0?0?0?1?1?1?1?2?2?3?3?5?5 77?7?7?8?8?9?9?;?;"<$<?<?<?<2>4>t>v>x>b?d??A????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*W?A?A?A?A?B?B6C8CXCZC^C`CDDVDXDJELE(G*GhGjGvHxHpJrJK K0K2K?K?KL LRLVLMMMM?N?N,O.OlOrO?O?O?R?RTSVS?S?S?T?T?T?T`VdVbWdWfWjW?W?W?Z?Z?[?[?\?\] ]?]?]P^R^__ _?`?`aa,f.f?f??????????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*W?f?fg g?i?ihjjjlldlflmm?m?m^n`npp~q?qttu uTvVv(x*xvxxx?x?x>z@z|z~z?{?{?{?{||~|$}&}8~:~BD??\?^?ڃ܃???4?6?????????΋Ћ&?(?????????R?T?????@?B????????? ?&?(?*?,????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*W,?АҐ6?8??????Ɠȓ??>?@?b?d?l?n???ИҘ????2?4?Z?\???X?Z?????ОҞ"?$?r?t?|?~?ءڡ??t?>?@??$?:?>?Z?????Ҩ????.??????Ȯʮ??P?R?X?Z????6?8?~???????????? ???????|???????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*W|?~?????H?J?L???????V?X?¿Ŀ????????B?D???????6?8?????f?h??????????????????l?n?P???"?&????????????????????????????n?p?X?\?????F?H?r?t?x?z? ? ????&?? ?x???????????????????????????????????????????????????????CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Qx???????\?^?????\?^?????????????????x?z????????????(?:?>?@?B?T?V?????(?,?2?4?N?R?b?d?t?v???????????????Z?^?`?b???????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 6]Z5CJ\ZmH*nH*sH*Z 5\Z5\ZmH*nH*sH*CJZmH*nH*sH*CJZI???????????????????"?$?(?,?.?0?2?4?L?N?X?Z?^?b?d?f?8?:?D?F?J?N?P?R?????????????????????D?F???????????????????????????????? ????????? ????~???"?$?j?l?b?d?n?p?t?x?z?|?&?(?2?4?8??@???????????????????????????????????????????????????????????ZZmH*nH*sH*a???? ?$?&?(?d?f?????????????H?J?Z?\?`?d?f?h??????????????????????????????????????H?J?????????????? ??? ?"?,?.?2?6?????&(?? "$8:Njn???????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*6]ZmH*nH*sH* 6]Z5CJ\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*Q ????HJP^bpt~????????????  .0:J  j n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?   " $ : < f h v z | ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????????????????????????????????????????????????? 5\Z6]ZmH*nH*sH* 6]ZZZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*T? ? ? ? ? ? ????>@\^z|??????~???????hjlnp????????*,:>FHJz|HJfh~???????????????????????????????????????????????56\]Z 6]Z6]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*>8?? ??'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$ D F J ` ? n ?ND77D$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$n ? ? Z J\z????F,?r$ L ? ?!?"?#?#l$?%???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?%?'?(B*+,?,?-~.?/?/X0?0?1?1?2?57?7?9?;$<?<4>x>d??A?A???????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?A?B8C`CDLE*GjGxHrJ K2K?KM?OVS?S?TdW?W?[ _?`a?f g?ijj??????????????????????????? ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$jjlflm`np?qtVv*xxx?x@z~z?{?{~|&}:~D?^?܃6???Ћ???????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$??T???B??,?Ґ8??ȓ?d??Ҙ?Z???Ҟ$?~?ڡ@?????ʮ?R?Z????????????????????????????$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$Z??????~?L???X?Ŀ????D????8?h????????n??????????p???H????????????????????????????? ?x[$?\$A$H? ?????B?V?9/"$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0???T!?? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TV????????\?^?b??????????????? ??????????????????????????????????Ff,=Ff;Ff 9?x[$?\$A$$IfFf?6$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$???$?*?,?0?N?Z?`?b?f?:?F?L?N?R????????????????????????????????????????FflEFf\CFfLAFf?9/ ?x[$?\$A$?kdi5$$IfT???????????????????0???T!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font??????????"?A?f,?|?x???? ???????????? n ?%?Ajj??Z?H?:?:hH:NOMOiP?RdSvS?SWZH\?]?b?cLeg?i?o?o?|?}????GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ?  !"#$%&'()*+,-./0123456789????;<=>????@????Root Entry???????? ?F?@Data ?????????h1Table????????EWordDocument????????5ZSummaryInformation(????????:@DocumentSummaryInformation8?????????????X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./01234????6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????